不過上上禮拜的臨時出差加上緊急的神祕大案
讓我完全沒空管這個英文演講比賽
這是我第一次在公開正式的國際場合present
多少有點緊張
尤其是這禮拜在公司還是都沒有空看上個月準備的slides
然後又都回到家開好電腦才發現隨身碟沒有帶回家

昨天晚上俗辣小米有點panic 還好有偉小君循循善誘
告訴我臉皮厚一點就沒事
然後我又想到再怎麼可怕也不會比第一次口譯可怕
今天坐在會場 覺得君悅跟晶華真是差不多
只是當初在晶華是坐在後面口譯
今天在君悅是要上台present 也沒人幫我翻譯
不過這種關連性讓我想到Lisa的老神在在 很有穩定的效果
午餐後整個session有點延遲開始 覺得一定會dealy到我後面的meeting
上了台 腳沒抖 不過講一半覺得喉嚨有點乾
聲音開始不順暢 然後句子就開始不連貫 然後自己就開始緊張
很多本來想好要講的事情就沒講 呼嚕呼嚕講到最後一張
說完謝謝居然有人拍手 是大家都聽出我在緊張所以鼓勵我嗎
竟然還有人問問題 裝鎮定回答後終於順利下台
趕去已經delay的meeting 還好同事已經幫我cover
之後一切都順利 覺得今天滿好玩的 算是一個有趣的經驗
偉小君啊 我默默猜想 我今天的工作跟你每天的工作應該有像
我覺得滿好玩的耶 不過天天做可能也會煩啦
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.